Объединенный Открытый Проект

Собственно, так и не понял, в чем проблема. По идее, все сводится к написанию достаточно простого анализатора выражений, который разобьет командную строку на массив строк по пробелам (правда, придется учитывать символы кавычек и апострофов, а также производить замену $var на содержимое этой самой var).
Короче, работать это будет примерно так: в основном цикле идешь по строке и делаешь такой case:
while (i<strlen(buffer)) {
switch (buffer[ i ]) {
case " " : i=i+NextLine(buffer+i); break;
case "\\" : i=i+SpecialSymbol(buffer+i); break;
case "\" " : i=i+Quote(buffer+i); break;
case "$" : i=i+Variable(buffer+i); break;
else i=CommonChar(buffer+i); break;
}
}
Соответственно, функция Quote делает почти такой же парсинг, но без учета пробелов, зато выходит, если ей встретится символ ". Функция NextLine берет символ, стоящий по смещению 1 относительно buffer+i, выполняет преобразование в соответствии с обозначениями спецсимволов (это обработка всяких \n, \t, \", \') и засовывает в новый буфер. Функция CommonChar просто помещает текущий символ в новый буфер, а функция NextLine производит смену буфера в массиве.
Ну и естественно, по хорошему, надо бы добавить обработчики различных ошибочных ситуаций...

мдя..а можно на русском ?

Короче, как выяснилось, изначально речь шла не о том, как парсить. а о том, как вводить...